Archive

Uncategorized

Ultimate dream outfit

Advertisements

Sorry sorry sorry! Vi beklager meget, at vi ikke har været så aktive på bloggen hen over weekenden, men jeg har været i Hamborg med hummel, som medarrangør på en personaletur, og Julie ligger syg i sengen.

Jeg vil blogge en del i dag, da jeg har taget en fridag fra arbejdet. I vil bl.a. Få billeder fra Hamborg, et fest-outfit mm.

C U later! 🙂

// Maria

20121008-120405.jpg

Min nye sweater fra H&M kom med posten igår. Hvis jeg ejede et par læderbukser ville jeg have dem på til denne sweater, da den grundet farven hurtigt kan blive for fin (miss Piggy agtig).

// Maria

My new sweater from H&M vane with the postman yesterday – I would love to wear it with a pair og leather jeans 🙂

Min nye Sweater + perfekte Accessories og læder

20120924-223640.jpg
Ved et rent tilfælde opdagede jeg, at fashion flea åbnede for køb af stande til deres næste flea 10. Nov. En veninde og jeg har i noget tid snakket om, at vi måtte sælge ud af vores skabe, og da vi begge har givet lidt op over for trendsales, prøver vi med flea 🙂 der er desværre allerede udsolgt for køb af stande, men det er muligt at komme på venteliste – men men så kan I heldigvis alle bare komme og sige hej og købe et af mine mange, ubrugte impulskøb 😉
Dejligt med udsigt til lidt penge på lommen til alle de ønsker, jeg har postet på det seneste.

// Julie

Only for Danish readers

… Må man have i benene, hvilket jeg desværre måtte indse for lidt siden. Jeg advarer på forhånd om et lidt mere teksttungt og mindre fashionrelevant post 🙂

Jeg er åbenbart ved at nå en alder, hvor min lille hjerne ikke kan rumme mere information, uden at den presser ældre info ud. I dag valgte den desværre pludseligt og uden varsel at skubbe min pinkode til min dankort ud. Som bekendt bliver det brugt flittigt, og jeg har aldrig nogensinde glemt koden – før i dag. Jeg skulle købe et par koncertbiletter online og tænker pludseligt: “hmm hvad er det egentlig min pinkode er?!” Nærmest med panik i stemmen spørger jeg Hr. Kæreste, der ikke var til megen hjælp, men dog foreslog, at jeg måtte en tur i kiosken for at få ro. Desværre manglede jeg ikke liiige noget, men impulskøb er trods alt en af mine yndlingsdiscipliner 🙂 På vej til kiosken var jeg efterhånden overbevist om, at jeg kunne huske koden. Jeg kommer i tanker om at jeg er lidt low på bagepulver (så har turen ikke været helt forgæves). Da man kun kan bruge dankort ved køb over 20 kr., kaster jeg et par dåseting i favnen og smækker kortet i maskinen. Da jeg står der, mærker jeg pludseligt, at mine fingrer danser hen over tasterne og trykker en kombination så langt fra, hvad jeg havde forestillet mig, min kode var. Min søde kioskfyr glor meget på mig, da jeg udbryder “jubiii” og hopper, mens transaktionen går igennem. So much drama for nothing – men i det mindste kan jeg nyde bagepulver og dåsevand 🙂

God søndag!

// Julie

A bit too long to translate – try google 😉

20120923-173957.jpg

Er det bare mig, eller har efteråret taget over ufatteligt hurtigt!!! Heldigvis skinner solen i dag, men fold fast hvor er det blevet koldt! Jeg syntes at sommeren har snydt os i år!

Mit outfit nedenfor er fra sidste weekend, hvor jeg fik min lillebrors kæreste til at tage nogle billede af mig. Jeg elsker mine gamle Converse, der er helt smadret, og som jeg kan ikke tage mig sammen til at smide dem ud.

// Maria

The outfit below is taken by my brothers girlfriend last weekend 🙂

Shoes / Converse – Jeans / Zara – Jacket / Episode – Sweater / Weekday

20120922-170537.jpg

20120922-170545.jpg

20120922-170551.jpg

20120922-170600.jpg

20120922-170607.jpg