Archive

Monthly Archives: August 2012

Black and Red

// Dress – H&M // Lipstick – Bobbi Brown // Pumps – Christian Louboutin // Perfume – Marc Jacobs // Clutch – Alexander McQueen – //Ring – River Island // Jacket – Gucci //

Hvis jeg skulle ud i aften, ville jeg godt nok blive glad, hvis jeg kunne iføre mig dette outfit. Dream on, Julie! Klik på billedet for at se, hvor tingene kan købes

// Julie

If I was to go out tonight I would loooove to wear this outfit

Som I nok efterhånden har bemærket, er jeg ret betaget af Henny And My. Der findes simpelthen de fineste items. Jeg er blandt andet faldet for disse fantastiske ringe fra Pønt, der enten kan bruges på lillefingeren eller på det yderste led på de andre. På ønskelisten med dem – ærgerligt at Hr. Kæreste ikke læser bloggen 🙂

// Julie

I love henny and my and especially these new rings from Pønt. They are on my wishlist now 🙂

20120831-133657.jpg

20120831-133702.jpg

20120831-133707.jpg

Tidligere i dag valgte Stylegallery at opdatere deres coverbillede på Facebook. Som I kan se, er et af Marias outfit blevet en del af billedet – meget fornemt 🙂

// Julie

Stylegallery has included one of Marias outfits in their new cover picture on facebook 🙂

20120830-160853.jpg

20120830-160859.jpg

Som I måske kan huske, købte jeg en lækker læder jakke fra H&M’s AW12 kollektion. Jakken kom med posten for 14 dage siden, og jeg har virkelig været i tvivl om jeg skulle beholde den. Jeg har desværre sendt den tilbage, da jeg kunne fornemme, at den ville ende med at samle støv i skabet.

Jeg har prøvet den utallige gange, og den er vildt lækker, men den var bare for stor og voldsom (selvom jeg godt kan se at den ser fin ud på, på billedet nedenfor).

Piv piv øv! til gengæld har jeg jo købt mig en vintage-jakke fra Burberry som jeg snart lægger nogle billeder op af. Min fotograf (manden) har desværre meget travlt for tiden, så I må væbne jer med tålmodighed!! (ligesom jeg gør) 🙂

// Maria

I chose to return this lovely jacket from H&M’s AW12 collection, due to the fact that I didn’t felt “right” in it.

I weekenden fik jeg læst en masse af mine forsømte dameblade. Virkelig den bedste form for afslapning. Jeg er normalt ikke den store kunstfanatiker, men jeg har forelsket mig dybt i malerierne fra billedkunstneren Signe Anne Bjerre. Elsker hendes måde at lege med farver og stemning på. Sådan et maleri ville jeg godt nok gerne eje 🙂

// Julie

Found this amazing Danish artist called Signe Anne Bjerre in one of my magazines.

20120829-192347.jpg

20120829-192352.jpg

20120829-192356.jpg

20120829-192401.jpg

20120829-192406.jpg

20120829-192412.jpg

20120829-192531.jpg

Efter at have ledt på nettet, fandt jeg ud af, at hvis jeg ville eje den nye Dot parfume (og det ville jeg!) måtte jeg en tur i Matas igen. Det gjorde jeg så i dag på vej hjem fra arbejde. Jeg beherskede mig og endte med “kun” at købe en version i 50 ml edp. Den er stadig så fin, selvom flakonen naturligt er lidt mindre end den i 100 ml, og så er jeg vildt forelsket i duften – heldigvis blev den også godkendt af kæresten 🙂

// Julie

Invested in the new Dot perfume. I’m in looove!

20120829-191523.jpg

20120829-191535.jpg

20120829-191543.jpg

Hej derude 🙂

Disse dage har både Julie og jeg meget travlt. Jeg har ekstra tarvlt lige nu, da manden har en del at se til via sin fodbold, og jeg jo trofast følger ham i dette :).

FMF er kommet på Polyvore, hvor man på en meget smart måde kan sammensætte outfits. Nedenfor kan I se mit første forsøg.

// Maria

// FMF is now on Polyvore, where the outfit below has been created.

No budget! Cool in a wool sweater....

Sweater / Stella McCartney, kan fås hos www.net-a-porter.com

Leather shorts / Kelly Bergin,  kan fås hos www.theoutnet.com

Boots / Acne Star, kan fås hos www.mytheresa.com

Bag / Proenza Schouler, kan fås hos www.shopmrsh.com

Lipstick / Yves saint laurent, kan fås hos www.nordstrom.com

Nailpolish / Chanel, kan fås hos www.chanel.com